野 望
东皋薄暮望①，徙倚欲何依②。
树树皆秋色，山山唯落晖。
牧人驱犊返，猎马带禽归③。
相顾无相识④，长歌怀采薇⑤。
注释
①东皋：在今山西河津，作者晚年隐居之地。皋，水边高地。②徙倚：
徘徊、彷徨。③禽：猎人捕获的猎物。④相顾：相看。⑤怀采薇：怀念伯夷
、叔齐。典出《史记·伯夷列传》。商朝灭亡，伯夷、叔齐不食周粟，隐居
首阳山，采薇而食，并作《采薇》之歌。
说明
这是王绩晚年归隐东皋时所作的一首诗，也是王绩*为人传诵的一首诗
。它描绘了秋原淡远而宁静的景色，并带出了蕴含其中的诗人的那彷徨无依
的孤寂情怀，诗风淳朴而自然。“树树皆秋色，山山唯落晖”成为后世传诵
的名句。这首诗还是现存唐诗中*早的一首格律完整的五言律诗，比以写格
律诗著称的沈俭期、宋之问还早约60年。
王绩 (585～644)字无功，自号东皋子。绛州龙门(今山西河津)人。
在隋官秘书省正字。出为六合县丞。因简傲嗜酒，屡受勘劾。入唐为太乐丞
，未二年而挂冠归田。唐太宗贞观四年(630)自撰墓志铭，忧愤而死。其诗
清新质朴，恬淡自然，意境高古，气格遒健。P1
送杜少府之任蜀川①
城阙辅三秦②，风烟望五津③。
与君离别意，同是宦游人④。
海内存知己，天涯若比邻⑤。
无为在歧路⑥，儿女共沾巾⑦。
注释
①杜少府：不详何人。少府是当时县尉的通称。之任：赴任。蜀川：蜀
地，今四川。 ②城阙：代指长安。当时诗人供职长安。辅三秦：以三秦为
辅。三秦是承袭汉时旧称(项羽曾分秦地为雍、塞、翟三国)，泛指当时长安
附近的关中之地。 ③五津：四川从灌县到犍为一段有五个渡口，名为白华
、万里、江首、涉头、江南。津：渡口。这里是指杜少府将要去的地方。④
宦游：为求仕进而四方奔走。 ⑤比邻：近邻。这两句化用曹植《赠白马王
彪》“丈夫志四海，万里犹比邻。恩爱苟不亏，在远分日亲”句意，更加精
练可诵。 ⑥无为：不要。歧路：分别的路口。 ⑦沾巾：让眼泪沾湿了袖
巾。
说明
这是一首送别诗。诗人一反古来送别诗歌的悲苦缠绵的常调，化离别之
悲愁为共勉之慷慨，襟怀开阔，格调高昂，体现了青年诗人王勃的积极进取
的精神状态。“海内存知己，天涯若比邻”，是千古传诵的名句。
王勃(650～676)字子安。绛州龙门(今山西河津)人。出身名门望族，是
隋末著名大儒王通的嫡孙，初唐诗人王绩的侄孙。王勃早慧，为时所称。曾
为李贤沛王府修撰，后为虢州参军，因罪革职除名。其诗多抒发个人情志，
擅长五言律诗、五言绝句，诗风清新秀丽。P2
|
